fix: 🐛 allow specify customClaimTypeId for TrustedClaimIssuer

[sansan]

Description

• allows specifying customClaimTypeId when adding/modifying TrustedClaimIssuer for an Asset

Breaking Changes

• return of asset.compliance.trustedClaimIssuers.get() will be an object in case of CustomClaim of shape { type: ClaimType.Custom, customClaimTypeId: BigNumber }

JIRA Link

https://polymesh.atlassian.net/browse/DA-1463