Update links to correct file extensions and locations

[krumware]

Actual: The two links to the class and mixin files are pointing to the old *.html locations.

New/Expected: This updates the links to the proper *.js files and corrects a file path (/tree to /blob)