Use eslint typescript parser

[dschmidt]

This does basically the same (and for the obvious same reasons) as https://github.com/Polyconseil/easygettext/pull/107

It additionally updates the lock file and adds support for line numbers in .ts files (and typescript in .vue files). Also it does not enable the range option of typescript-estree, which I didn't seem to need. I'm happy to hear why it was used in #107