[Technical dept] Chainspec checked in in repo

[simonsso]

A hardcoded chainspec is checked in in docs and used by the release action to create a working node for Udon-net.

• The chain spec should be generated from the build automatically and not being stored.

References: #301 #318