Add Massachusetts state supplement values for 2023-25

[MaxGhenis]

Values in https://www.mass.gov/doc/federal-and-state-payment-levels-for-calendar-year-cy-2023/download and other year URLs.

parameters/gov/ssa/state_supplement/amount.yaml