Improvement: remove windows specific build scripts and run straight from Makefile

[robambalu]

Right now two Makefile steps have been moved into batch / powershell scripts for convenience because it proved tricky to do directly in the Makefile. Would be nice to get all of that back into the Makefile