Fix channel filter menu UI bug

[LiquidRekto]

What have been fixed:

• Unusual search icon shrinkage, depending on the input text placeholder content
• Added the min-width for the menu itself (to be able to handle textbox size changes - when the 'Clear' text can be cut in sight)