Improve switch time complexity for constant cases

[XmiliaH]

First version of an improvement to the switch statement to change the time complexity from O(n) to O(log n) (see https://github.com/PlutoLang/Pluto/issues/860).

This does currently not pass the debug tests because of the extra code generated in the main chunk.