Replace ppo:floral structure with po:reproductive shoot system

[ramonawalls]

ppo:floral structure is defined as po:flower OR po:infloresence, but both of those are subclasses of po:reproductive shoot system. It might be better to just add an alternative label to reproductive shoot system. I don't remember the logic for creating a new union class.