Sanitize plugin ID for maintenance class name

[ejegg]

In case a plugin has e.g. a hyphen in its ID

[plegall]

Hi @ejegg

(OK, it took many years for us to reply, but I hope you're still there)

Do you have a use case to explain this change? Isn't it dangerous to live change the name of the class, instead of having it right from scratch?