Allow viewing maps in multiple collections at once

[Kuuuube]

When dealing with large amounts of collections it can very time consuming to edit maps consistently in each collection.

A feature to view a combined listing of all maps in all selected collections (including duplicates if collections have the same map) would be great. Being able to edit maps for all collections at the same time would save a ton of time.