perlapi: Combine all forms of Sv[INU] into one entry each

[khwilliamson]

This makes perlapi more compact, and at the same time, easier for readers to compare these forms and decide which is best suited for their purposes.

• This set of changes does not require a perldelta entry.