Support autograph_include option in qjit

[rauletorresc]

Context: It is needed a configuration option to specify which previously excluded modules to include again in Autograph conversion.

Description of the Change: Patch the module_allowlist with the included modules at the beginning of it.

TODO:

• [x] Update qjit docstring
• [x] Add test cases
• [x] Update changelog.md

[sc-62760] [sc-60519]

[codecov[bot]]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests :white_check_mark:

Project coverage is 98.10%. Comparing base (a723cd1) to head (6924be0). Report is 175 commits behind head on main.

Additional details and impacted files

@@           Coverage Diff           @@
##             main     #725   +/-   ##
=======================================
  Coverage   98.10%   98.10%           
=======================================
  Files          69       70    +1     
  Lines        9555     9570   +15     
  Branches      747      753    +6     
=======================================
+ Hits         9374     9389   +15     
  Misses        147      147           
  Partials       34       34           

:umbrella: View full report in Codecov by Sentry.
:loudspeaker: Have feedback on the report? Share it here.

[rauletorresc]

Pending qjit docstring updates, test cases and changelog.md entry