UI: Fix validate mirror not showing error message

[Amogh-Bharadwaj]

For errors in mirror validation, the actual error doesn't show up in UI error toast. Seems to be a regression introduced here This PR fixes this and adds a log in flow api