Subtitles/closed captions not showing when using Iridium
Chromium only, Firefox seems unaffected.
Seconded, though i'd find it to be low priority
Same thing here, hoping this gets fixed cause it's quite annoying having to disable and re-enable the extension.
Also same, was wondering why I wasn't seeing subtitles until I started going through the extensions and seeing Iridium was blocking them for some reason. No settings I could see to allow subtitles. Makes watching videos that make subtitles necessary like Primitive Techology a hastle to watch since he uses subtitles for commentary while the actual video he doesn't say anything, which is part of the charm of his videos.