Refine language and clarity in README.hin-HIN.md

[infinotiver]

Updated the README file to improve clarity and consistency in language, including translations and explanations for technical terms. List of major changes

• Show and Tell --> प्रदर्शन और चर्चा
• इंटरफेस खींचें और छोड़ें --> ड्रैग एंड ड्रॉप इंटरफेस
• डिसॉर्डर --> डिस्कॉर्ड
• दो ही तो शौक़ हैं मेरे, कॉफी और coding --> refine text
• GUI, API --> add full forms
• निर्देशों में समस्या निवारण और रिपोर्टिंग समस्याओं की जानकारी -->निर्देशों में समस्याओं के निवारण और उनकी रिपोर्टिंग...
• वो दूसरों के लिए उदाहरण देखना मददगार होगा! --> आपके ऐप को प्रदर्शित करना दूसरों के लिए प्रेरणादायक और उपयोगी होगा!
• Show and Tell --> प्रदर्शन और चर्चा