Declare missing useSelect dependencies

[acicovic]

Is your feature request related to a problem?

Currently, not all our useSelect calls contain specific dependency arrays. However, according to this article, we should always declare useSelect dependencies.

Describe the solution you'd like

See the dependencies we should declare in every useSelect call, and update our code where applicable.