Don't restrict Python dependency versions

[AndyMender]

I know that one might require upper version level bounds if the APIs of dependencies change, but this would enormously help with packaging for Linux distributions :).