Reduce Lines of code

[mr-ayush-agrawal]

I have updated the code of Tic_Tac_Toe_Game in C++ folder and made it more efficient by reducing the line of code.

Checks Performed :

• [x] Reduced the line of code.
• [x] The code is readable now.
• [x] Made it efficient for Linux and Windows.