Fixes missing mecha UI name

[EmeraldCandy]

What Does This PR Do

fixes #26119

modules no longer show with "This should not appear, please file a bug report" in place of module UI name

Why It's Good For The Game

tiny bugfix :)

Images of changes

Testing

added a bunch of modules checked each one by one removed a bunch of modules

Changelog

:cl: fix: fixes exosuit module UI bug /:cl: