Allow facilitator to update retro recurrence settings in the meeting options.

[charlesmathias]

Users can edit recurrence settings for standups from the standup meeting.

The suggestion here is: give the meeting facilitator the same options from the retrospective meeting.