Add missing InventoryHolders to inventories

[Machine-Maker]

All inventories that don't have block entity inventories associated with them, beacons, anvils, stonecutters, grindstone, smithing table, loom, cartography table had null inventory holders when that's not really correct. the BlockInventoryHolder seems to fit perfectly there.

[stale[bot]]

This issue has been automatically marked as stale because it has not had recent activity. It will be closed if no further activity occurs. Thank you for your contributions.

[Machine-Maker]

Rebased for 1.18.2

[stale[bot]]

This issue has been automatically marked as stale because it has not had recent activity. It will be closed if no further activity occurs. Thank you for your contributions.

[Machine-Maker]

Rebased for 1.19