Improve EntityTransformEvent cancellation handling

[Machine-Maker]

Saw the spigot issue, and decided to look around elsewhere for oddities with cancelling EntityTransformEvent, and as usual, there was an issue where Villager's deaths would be logged if it was cancelled, and they wouldn't take lightning damage if it was cancelled.