Doesn't work with thumb images on related post

[a-p-co]

First of all, thank's for the plug, it works nicely, the only thing is that when I code the relations field to show me the thumb image and reload the json, nothing happens, but the rest works fine, weird...any idea why?