Peer_access_log.build_el should do exists check not dedup

[PagingMatt]

This will optimise checking that peers aren't logged multiple times at a node by doing an O(n) pass rather than the more expensive dedup.