[Docs][cn] restore same name api docs

[SigureMo]

同 #4818，修复由于大小写不敏感被视为同名的 API doc 被 #4931 误操作覆盖的问题

顺带稍微调整了他们的格式等小问题（没做细致修复啦）

TODO:

• [ ] paddle.metric.Accuracy 的 COPY-FROM（需修改 Paddle repo 添加 name 属性）
• [ ] 彻底解决 https://github.com/PaddlePaddle/Paddle/issues/44671

[paddle-bot[bot]]

感谢你贡献飞桨文档，文档预览构建中，Docs-New 跑完后即可预览，预览链接：http://preview-pr-5076.paddle-docs-preview.paddlepaddle.org.cn/documentation/docs/zh/api/index_cn.html 预览工具的更多说明，请参考：[Beta]飞桨文档预览工具

[SigureMo]

@Ligoml 还有这个～