Fix inputGen to work with the new flit test framework

[mikebentley15]

The FLiT test framework has been updated, but the inputGen tool has been left behind. It needs to be updated with capabilities to handle the different return types (i.e. long double and std::string). Right now, it doesn't even compile.