Test output should flush csv file

[mikebentley15]

When a user has long running tests, the output csv file is empty until the system decides to flush it. Instead, we should actively flush it to disk every time we get a new test result, so that users can

1. use partial results
2. follow progress of the test run