Python doctest not part of `make check`

[mikebentley15]

Some of the python scripts have doctest unit tests inside, which is great. However, we should probably run then using python3 -m doctest <scriptname> when we call make check on the top level or from the tests directory.