Example source

[Costava]

The README should mention that the code to generate the tables in the example images can be seen in tests/test_table.c

Even better would be showing example usage code in the README.md or a standalone example file.