Improve display of readonly booleans

[cormander]

As a canvasser I can be confused by the booleans, especially when they are marked read only, and I need a better visualization of it so that I understand what it means.

This feature is done when:

• A readonly boolean isn't just a toggle, it has something else to make it obvious what it is