Amélioration du bouton multi-clic

[ffoodd]

À mettre en perspective avec les derniers retours de tests utilisateurs.

RàF

• [x] Gérer les cas à deux valeurs (on / off) : est-ce que la condition « 2 valeurs » suffit, ou il faut s’appuyer sur la seconde valeur qui serait active ?
• [x] Ajouter les libellés et leurs traduction pour chaque valeur de chaque réglage, basé sur une clé spécifique : réglage, valeur — en gérant un cas spécifique pour le noModification ?
  • Réactiver la méthode getValueLabel() pour récupérer le libellé traduit.
• [x] Contextualiser le nom accessible du bouton, avec ceintures et bretelles : texte dans aria-label et title.
• [ ] ~~Ajouter la mention de l’état, si désactivé — voire complètement changer le message ?~~
• [x] Vérifier le bon fonctionnement côté serveur et côté extension.

[ThomasDgop]

Il peut y avoir le cas où un mode peut avoir que 2 valeurs sur un réglage qui peut potentiellement avoir pleins de valeurs différentes. Donc je partirais bien sur la seconde valeur "active".

Je n'ai pas constaté de réglage où les libellés avec des clés identiques changent d'un réglage à un autre. On pourrait presque avoir des libellés génériques. Je pense aux combinaisons de couleurs qu'on retrouve sur plusieurs réglages et qui sont pourtant identiques à chaque fois.

Ici je ne sais pas. On aura un message global si C+ est désactivé, est-ce que c'est pas suffisant ?