Add video instruction to project setup page

[FinnWoelm]

Add a video showing how to share a Google Drive folder with [email protected] to the project setup page. This will help guide people through the process. This is very important because 50% of users do not make it past this stage.