Add support for requesting a keyframe during encoding

[Lastique]

Oftentimes, to mitigate transmission loss, a sender, who also encodes video content, has to generate a keyframe (IDR) so that the receiver recovers its decoded video state. There seems to be no way to request an IDR from SVT-VP9 mid-encoding process in its API.