Small font should be at most 6 pixels tall with no descender.

[PeterN]

As seen in OpenTTD/OpenTTD#8905, the OpenGFX's small font is too large for window bounds. Sprite fonts are expected to be a specific size.

The only real solution to this is to remove lowercase letters so that no descenders are necessary.