Allow specifying a repository for a new namespace

[mar-be]

When I create a Definition in a new namespace, I want the possibility to assign the namespace to a repository that stores the elements of the new namespace. So far, elements of new namespaces are always stored in the default workspace repository of the repositoryRoot.