Add contextual help to USB peripheral config

[mikepparks]

Since users seem to be confused by the options on the USB peripheral, some clear help callouts should be added.