front: `TypeError: map.setLayerProperty is not a function` on maps

[sim51]

Open the console and go to for example : http://localhost:3000/carto/48.4881/2.177/10.1191/0/0

You should see the following warning in the console :

layer.js:107 TypeError: map.setLayerProperty is not a function
    at diffLayerStyles (layer.js:86:1)
    at updateLayer (layer.js:105:1)
    at Layer (layer.js:139:1)
    at renderWithHooks (react-dom.development.js:14985:1)
    at mountIndeterminateComponent (react-dom.development.js:17811:1)
    at beginWork (react-dom.development.js:19049:1)
    at beginWork$1 (react-dom.development.js:23940:1)
    at performUnitOfWork (react-dom.development.js:22776:1)
    at workLoopSync (react-dom.development.js:22707:1)
    at renderRootSync (react-dom.development.js:22670:1)
    at performSyncWorkOnRoot (react-dom.development.js:22293:1)
    at react-dom.development.js:11327:1
    at unstable_runWithPriority (scheduler.development.js:468:1)
    at runWithPriority$1 (react-dom.development.js:11276:1)
    at flushSyncCallbackQueueImpl (react-dom.development.js:11322:1)
    at flushSyncCallbackQueue (react-dom.development.js:11309:1)
    at scheduleUpdateOnFiber (react-dom.development.js:21893:1)
    at dispatchAction (react-dom.development.js:16139:1)
    at ResizeObserver.<anonymous> (static-map.js:161:1)

After some investigations it comes from here : https://github.com/DGEXSolutions/osrd/blob/dev/front/src/common/Map/Layers/TracksGeographic.js#L32-L57

We've got two layers with the same id. I don't know the impact of changing one of those ID .