Add documentation for MNIST Loader

[mjjimenez]

While the MNIST Loader is not part of the SwiftSyft library, it does demonstrate how to load data and transform it to be able to be consumed by our torchscript models.

Feel free to ask me if you have any questions about it. The original code for the loader came from this repository: https://github.com/simonlee2/MNISTKit