Fix firmware server

[dose7781]

• select() never triggers when data arrives on the ArtNet socket file descriptor (select() explicitly needs max fd + 1 as first argument)
• fix artnet-usb.c compile error due to indentation on newer gcc