Add widget enable/disable switch to the popover for each one

[steveatinfincia]

The setting to enable/disable widgets is "buried" in the settings panel at the moment. It's not hard to find and they're all in a nice list, but it would be nice to just tap them and be able to turn them off too.