Refactor bubble sort implementation for improved readability and performance

[joaopedrocampos]

Fixes issue: Updates the Python bubble sort algorithm since it was outdated

Changes: Enhances the bubble sort Python algorithm