Change to static links in README.rst

[chrwm]

The links to license, contributing and citation in the readme work via markdown referencing. On PyPI, however, this won't work, e.g. the link to the license yields: https://pypi.org/project/open-mastr/LICENSE.txt/