Implement the oeo-ext backend

[jh-RLI]

Description of the issue

We have recently submitted a paper describing the aluminium theme for creating compound terms in a new KG called oeo-ext.

Ideas of solution

Implement the algorithm from the pager and connect it to the frontedn user input from #1679.

Workflow checklist

• [ ] I am aware of the workflow in CONTRIBUTING.md