Update Courses and Tutorials to OEMetadata 2.0

[Ludee]

Description of the issue

The major update of the OEMetadata (see Releases) breaks all links to the examples and templates.

Ideas of solution

Check all links and update documentation.

Workflow checklist

• [x] I am aware of the workflow in CONTRIBUTING.md