DCC Widget: GIF export should be an editor feature

[gravestench]

The "export to GIF" feature does not belong in the DCC widget. This should be a feature of the DCC Editor (perhaps as an entry in the context-sensitive menu).

My rationale here is that it does not always make sense to have the "export to GIF" functionality available when viewing a DCC.