Melhorar README.md e CONTRIBUTING.md

[alvesmatheus]

Conforme citado em #227, nosso README não é tão intuitivo quanto pensávamos. Além disso, parte das informações nele contidas são redundantes com nosso CONTRIBUTING. Considerando que o Tamburetei é o repositório da organização mais capaz de absorver os contribuidores "menos experientes", ele precisa ser tão amigável quanto possível.

Sabendo disso, gostaria de estender a discussão da #227 e criar uma lista de coisas que podem ser melhoradas neles (e no repositório como um todo) e ir fazendo essas mudanças de maneira mais "comunitária". A lista abaixo vai ser atualizada conforme forem surgindo sugestões.

• [ ] Melhor explicação do uso do script de criação de disciplina.
• [ ] Dividir informações adequadamente entre README e CONTRIBUTING.
• [ ] Criar modelos para issues e pull requests.

[thayannevls]

Irei fazer algumas mudanças ao contributing seguindo esse modelo, tendo tópicos resumidos, e explicações extensa direcionadas para Wiki, como: Restrição de upload, nome de disciplina e etc.

Também gostaria que fosse um modelo de todos os repositórios da OpenDev. O que acham?