opencorpora
opencorpora copied to clipboard
OpenCorpora
Слову НЕОХОТА не нужен тег Hypo
185502
НЕОХОТА NOUN,inan,femn,Sgtm sing,nomn,Hypo
НЕОХОТЫ NOUN,inan,femn,Sgtm sing,gent
НЕОХОТЕ NOUN,inan,femn,Sgtm sing,datv
НЕОХОТУ NOUN,inan,femn,Sgtm sing,accs
НЕОХОТОЙ NOUN,inan,femn,Sgtm sing,ablt
НЕОХОТОЮ NOUN,inan,femn,Sgtm sing,ablt,V-oy
НЕОХОТЕ NOUN,inan,femn,Sgtm sing,loct
думаю, простановка пометы была связана с тем, что употребление этой формы очень редкое (в отличие от предикатива неохота)
В описании тега Hypo сказано: "гипотетическая форма слова (победю, асфальтовее)".
В словаре OpenCorpora этим тегом сейчас помечены всего 11 форм: БДЮ, НЕОХОТА, ПЫЛЕСОШУ, ПЕРЕУБЕЖУ, ПОБЕЖУ, УБЕЖУ и другие на -БЕЖУ. Никаких "асфальтовее".
Зализняк выделяет затрудненные формы (мечт, побежу) и потенциальные (нейтралитетов, наиапельсиновейший). Затрудненные могут встречаться довольно часто и каждый раз мы о них "спотыкаемся" - они вызывают затруднения. Потенциальные же встречаются очень редко, но когда они нам нужны, мы их строим без всяких затруднений и понимаются они так же легко.
Так какие формы помечены у вас тегом Hypo? Затрудненные, потенциальные, и те и другие или что-то еще?
помета Hypo была введена недавно, и вручную мы пометили некоторые случаи (поэтому их так мало). В будущем планируется автоматически проставить ее всем потенциальным формам, в том числе компаративам и кратким прилагательным (для этого надо сначала сделать #660, #661). То есть, отвечая на ваш вопрос, помету планируется поставить затрудненным и потенциальным формам по Зализняку.
Hypo у неохота удалила, т.к. нашлись следующие употребления неохота охватила его, такая неохота взяла.
А в вашем прекрасном gramdict можно вывести все затрудненные формы? (не нашла в поиске как)