[frontend] Mass operations (severity, priority, assignee...) on cases and containers (#6049)

[SarahBocognano]

Proposed changes

• Add severity/priority/assignee... on bulk edition for cases entities

Related issues

• https://github.com/OpenCTI-Platform/opencti/issues/6049

[SarahBocognano]

*** Need to resolve a small little problem here, when selecting multiple "vocabularies" field, I fetch every values (exemple: severity values + priority values***

[codecov[bot]]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests :white_check_mark:

Project coverage is 64.46%. Comparing base (3e0f5a7) to head (e2b46a9). Report is 6 commits behind head on release/6.4.0.

Additional details and impacted files

@@                Coverage Diff                @@
##           release/6.4.0    #8693      +/-   ##
=================================================
+ Coverage          64.33%   64.46%   +0.12%     
=================================================
  Files                608      608              
  Lines              58023    58261     +238     
  Branches            6403     6597     +194     
=================================================
+ Hits               37330    37557     +227     
- Misses             20693    20704      +11     

:umbrella: View full report in Codecov by Sentry.
:loudspeaker: Have feedback on the report? Share it here.