[frontend/backend] Global files filtering and ordering (#3016)

[Archidoit]

Proposed changes

• Fix ordering by markings in Data/Import/Uploaded files
• Add the possibility to filter global files and global workbenches list (Data/Import)
• Improve code
• Background tasks on global files and workbenches from the list
• Fix filters display in 'Launch a background task' pop-up

Related issues

part of https://github.com/OpenCTI-Platform/opencti/issues/3016

[codecov[bot]]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests :white_check_mark:

Project coverage is 66.13%. Comparing base (26d2128) to head (a8a8db4). Report is 3 commits behind head on master.

Additional details and impacted files

@@           Coverage Diff           @@
##           master    #8184   +/-   ##
=======================================
  Coverage   66.13%   66.13%           
=======================================
  Files         597      597           
  Lines       59927    59931    +4     
  Branches     6150     6151    +1     
=======================================
+ Hits        39634    39638    +4     
  Misses      20293    20293           

:umbrella: View full report in Codecov by Sentry.
:loudspeaker: Have feedback on the report? Share it here.